My Once Upon a Time (tradução)

Original

Descendentes (Disney)

Compositor: Adam Schlesinger / Josh Edmondson

Aqui você está sozinha, e você merece isso
Seus amigos se transformaram em pedra
E isso foi por sua causa
Você tinha uma causa a servir, mas você a serviu?
Ou você se viu de uma forma que não era verdadeira?

Por que contar todas essas mentiras? Você se sente indigna
Como se não houvesse um chão firme para você ficar de pé
Mas uma pilha de mentiras não é uma base forte
Não se pode construir um castelo numa montanha de areia

Este não é o conto de fadas do seu pai
E não, não é culpa da sua mãe que você falhou
Então, quando sua história vier à tona
Certifique-se de que a história que eles escrevem

É que era uma vez uma garota que tentou mais
Era uma vez ela tentou de novo
Era uma escolha mais corajosa
Ela correu um risco
Ela usou a voz dela
E esse será meu: Era uma vez
Desta vez

Por que contar todas essas mentiras?
Você se sente indigno
Como se não houvesse um chão firme para você ficar de pé
Mas uma pilha de mentiras não é uma base forte
Não se pode construir um castelo numa montanha de areia

Este não é o desejo obscuro de sua mãe
E não, não é o cabelo do seu pai que está pegando fogo
Acontece que é você quem não está acordada
Então se há uma mudança que você quer fazer

Use era uma vez ela lutou contra um dragão
Era uma vez aquela fera que era eu
Era uma juventude desperdiçada
Ela se enfrentou
Ela falou a verdade
É assim que vejo meu: Era uma vez
Desta vez

A vida não é um livro de histórias, mas a vida se desenrola em capítulos
Vire a página e comece a fazer as pazes
Não há garantia pré-escrita de felizes para sempre
Entre na sua grandeza antes que sua história acabe

Então quando sua história terminar
Eles dirão que era uma vez uma garota que voou mais alto
Era uma vez ela fez as coisas certas
Era um laço que une
Ela mudou seu coração
Para mudar suas mentes
Essa tem que ser minha era uma vez

Este era uma vez
Finalmente verei meu: Era uma vez
Desta vez